How would you test notifications?

Scenario

A collaboration app sends notifications for mentions, task assignments, comments, due dates, and account security events. Users can receive in-app notifications, email digests, or immediate emails based on preferences.